Wosst dir datt et zu Lëtzebuerg 200 gutt beschëldert Rondwanderwee’er (vun 4,3 km bis 15,7 km) ginn, déi Iech alleguer op hir Art a Weis Schéinheet an Villfältegkeet vun eisem Land weisen?
Wann net, huelen ech Iech ganz gäre mat op Ärem 1. Auto-pédestre an zwar deen kräiz an queer duerch Stad (6,2 km) geet, a ginn Iech dei eng oder aner Informatioun mat op den Wee.

–

Wussten Sie, dass Luxemburg über 200 gut beschilderte Rundwanderwege verfügt (von 4,3 km bis 15,7 km) die Ihnen die Schönheit und die Vielfalt unseres Landes zeigen?
Wenn nicht nehme ich Sie gerne mit auf Ihrer 1ten Tour kreuz und quer durch Luxemburg-Stadt (6,2 km) und erkläre Ihnen worauf Sie achten müssen.

–

Est-ce que vous savez que le Luxembourg dispose de 200 circuits auto-pédestres bien balisés (de 4,3 km jusqu’à 15,7 km) qui vous montrent la beauté et la diversité du pays?
Si Non, je vous emmène à votre 1er tour à travers Luxembourg-Ville (6,2 km) et vous explique à quoi vous devez faire attention.

–

Did you know that Luxembourg has 200 well signposted hiking tours (from 4,3 km to 15,7 km) all around the country which show you the beauty and diversity of our small country?
If No, please join me on your 1st tour through Luxembourg-city (6,2 km) and I will give you some explanations about these tours.